快速导航
软件介绍
幕境是一款智能化的单词学习辅助工具，通过创新的语境记忆法帮助用户高效掌握外语词汇。该软件可自动从文本素材中提取生成个性化词库，支持TXT文档导入和多章节组合测试，将单词学习融入真实语境，有效提升记忆效率，是语言学习者的专业背词助手。
软件优势
1 智能词库生成
自动分析文本提取高频词汇构建词库
2 语境学习模式
在原文段落中记忆单词，强化理解
3 灵活测试功能
支持按章节或自定义范围进行词汇检测
4 多格式兼容
完美解析TXT等常见文本格式
5 科学记忆曲线
基于遗忘规律智能安排复习计划
6 界面简洁直观
操作逻辑清晰，学习路径明确
核心功能
文本导入 支持TXT文档自动解析
词库生成 智能提取文本中的生词
语境标注 原文中高亮标记目标词汇
章节测试 按文章段落划分测试范围
错题巩固 自动收集错误词汇重点复习
进度统计 可视化学习成果分析报告
软件亮点
单词记忆
在记忆单词时，系统会自动播放单词的读音，用户可以通过键盘打字进行拼写练习。每个单词可多次输入，直到熟记为止。由 MKV 生成的词汇库还允许用户抄写单词对应的字幕，并播放相关视频片段。每个学习单元包含 20 个单词，完成一个单元后将进行听写测试，以检验记忆效果。用户可以使用 Enter 键切换到下一个单词。
英文文档词库生成
对于含有许多生词的英文文档，用户可以先使用文档生成词汇库，从而在阅读时更为流畅，而不必频繁查词典。
词库互联
MKV 视频或字幕生成的词汇库可以链接到通过文档生成的词汇库或内置词汇库，提高学习的连贯性。
MKV 格式支持
用户可以使用MKV格式的电影或电视剧生成词汇库，让每个单词在具体语境中出现。
其他视频格式支持
即便是非 MKV 格式的视频，用户也可以通过字幕和视频的结合生成词汇库。
视频播放器
用户可在观看电影时，以弹幕形式复习词汇。使用电影生成的词汇时，单词会以弹幕形式展示。若想查看某个单词的中文解释，只需输入单词或对应的数字即可。用户还可以通过拖放视频至记忆单词界面，快速打开视频和弹幕。
字幕浏览器
本文本功能支持浏览和练习字幕，帮助用户跟读美剧、电影和 TED 演讲。用户可以选择播放一条或多条字幕，并进行抄写。点击左侧数字可开启多行字幕播放，比如选择第 5 行到第 10 行进行播放。
测试功能
用户可以选择多个章节进行集中测试，以检验学习效果。
文本抄写
支持用户抄写 txt 格式的文本，以增强记忆。
常见问题
视频播放问题
播放视频时可能遇到无法播放或播放异常的情况。这可能是因为系统未安装支持的视频播放器，或软件无法识别播放器文件。确保系统中已安装如 VLC 等支持的视频播放器，若未安装，手动下载并安装最新版本的 VLC，然后重新启动幕境项目。
生成词库问题
若使用非 MKV 格式的视频生成词库失败，可尝试使用字幕 + 视频的方式生成词库2。如果分词时将短语分割成了两个单词，可以使用编辑单词功能，把短语设置成一个词4。若遇到 SRT 字幕序号不是以 1 开头并且不连续，导致无法识别的情况，目前暂无特别好的自动解决方法，可尝试手动调整字幕序号或等待软件后续更新优化2。
快捷键问题
macOS 部分快捷键可能存在错误。由于这是软件自身兼容性问题，可关注软件官方更新日志，等待开发者修复，或在相关技术社区反馈问题，寻求临时解决方案。
字幕层叠问题
若下载的视频已嵌入字幕，导入幕境后可能会出现字幕层叠。可关注软件后续更新，开发者可能会添加相关功能来解决此问题。
单词本导出问题
目前软件可能不支持直接将生成的单词本输出到 Anki 等其他软件。若有此需求，可关注软件功能更新计划，或在软件官方社区反馈，提高该功能的开发优先级。
